Entwurzelt – Lars Mytting “Die Birken wissen’s noch”
“Antwortlose Fragen. Zeugenlose Verwandlungen. So war es mit unserer Geschichte, immer wieder und wieder….
Alle Artikel von Zeichen und Zeiten
Verlorene – Atticus Lish “Vorbereitung auf das nächste Leben”
“Wenn du den Himmel wolltest, hieß es, hättest du vielleicht nicht hierhergekommen sollen. Aber wenn du glaubst, dass deine Füße dich tragen, dann gibt’s ja immer noch Amerika.”…
Closeup der Erinnerung – Botho Strauß “Herkunft”
“Eigentlich gelangt man ja nur nach Hause in verschwommenen und undisziplinierten Empfindungen.” Zwei Städte, zwei Flüsse, zwei Lebensgeschichten: Botho Strauß, 1944 in Naumburg an der Saale geboren, aufgewachsen in Bad Ems an der Lahn, zählt zu den großen …
Mann mit den Masken – Pierre Lemaitre “Wir sehen uns dort oben”
“Das Geschäft des Jahrhunderts. Der Wirtschaft brachte ein Krieg viele Vorteile ein, sogar noch hinterher.”…
Sommer in der DDR – Jo McMillan “Paradise Ost”
“Das Paradies ist nicht gestrichen worden, es ist einfach auf die nächste Versammlung verschoben worden.” Zwischen England und der DDR liegen ein Meer und knapp 1….
Geschärfte Sinne – Andreas Pflüger “Endgültig”
“Jeder hat sein Leben, hält es fest, nimmt es für selbstverständlich. Die Wenigsten wissen, dass es das nicht ist.”…
Heimatlos – Ulrike Draesner “Sieben Sprünge vom Rand der Welt”
“Wir hatten ein Kind verloren, das Erbe verloren, alle Gräber, ein Stück unserer selbst, die Verbindung zu unserer Vergangenheit, die Verankerung in Besitz und Beständigkeit, das Vertrauen, da sein zu dürfen.” Weder persönliche Erinnerungen noch statistische Zahlen können das …
Gerettet – Ingvild H. Rishøi “Winternovellen”
“Wieder hing alles zusammen. Nach einem Muster, in einem gewissen Sinn.”…
Schweigen und Schuld – Verena Boos “Blutorangen”
“Es gibt das Gesagte und dahinter das, was aus der Dunkelheit ein Echo zurückwirft.” Eine Hochzeit bringt zwei Familien zusammen….
Damen mit Zepter – Lluís Llach “Die Frauen von La Principal”
Was auf den ersten Blick wie ein Unglück erscheint, verkehrt sich ins Gegenteil. Es ist eine Überraschung, wenn nicht gar eine kleine Revolution, als der katalanische Gutsbesitzer Andreu Roderich von seinen insgesamt fünf Kindern der einzigen Tochter im Bunde das …
Norwegens “Bragepris”
In der Reihe “And the winner is…- Literaturpreise” soll es nach dem Auftakt mit einem Beitrag über den Literaturpreis des nordischen Rates mit dieser zweiten Folge weitergehen. Und wir bleiben an dieser Stelle noch einmal in Skandinavien. Nicht nur, weil …
Schatten – Christoph Hein “Glückskind mit Vater”
“Mit unseren Erinnerungen versuchen wir, ein missglücktes Leben zu korrigieren, nur darum erinnern wir uns. Es sind die Erinnerungen, mit denen wir uns gegen Ende des Lebens beruhigen.”…
Zu Gast in Porrera – ein Weindorf als literarischer Ort
Von oben betrachtet scheint Porrera mit den umliegenden Weinbergen und Hügeln nahezu verschmolzen zu sein. Der 400-Seelen-Ort, gut zwei Autostunden südwestlich von Barcelona gelegen und nur über eine serpentinenreiche Straße zu erreichen, ist auf den ersten Blick ein recht beschauliches …
Schattenwelt – Mathias Énard “Zone”
“(…) ich weiß nicht warum ich bedauere man bedauert so vieles im Leben Erinnerungen die manchmal wieder zu brennen beginnen Schuld Reue Scham die schweren Lasten der westlichen Zivilisation.” Seine Zugfahrt wird zu einer Reise in die Vergangenheit….
“Hundertvierzehn Gedichte” – ein Projekt des S. Fischer Verlags
Die Lyrik führt ein Nischen-Dasein. Wer in einer Buchhandlung nach einem Band mit Gedichten sucht, sollte entweder eine sehr große und namhafte aufsuchen oder kommt im Fall einer kleineren nicht um eine Bestellung herum. Doch womöglich ist diese Einschätzung gar …
Zwei Frauen – Sofi Oksanen “Fegefeuer”
“Mein Mädchen, aus der Erde der Verzweiflung wachsen schlechte Blumen.” Zwei Generationen treffen in einem Dorf im Westen Estlands aufeinander….
Abschied – Milena Busquets “Auch das wird vergehen”
“Ich glaube, dass wir ein paar Dinge für immer verlieren. Ich glaube, sogar, dass wir mehr das sind, was wir verloren haben, als das, was wir besitzen.”…
Literaturpreis des Nordischen Rates
Literaturpreise sind nicht nur Würdigung eines Autors. Sie sind auch öffentlichkeitswirksam. Leser schauen nicht nur auf Bestsellerlisten oder richten sich nach Lektürevorschlägen aus den Medien und dem eigenen Umfeld….
Auflösung – Olivier Adam “Klippen”
“Niemand weiß, was zwei Menschen miteinander verbindet, auch sie selbst wissen es oft nicht und kommen erst dahinter, wenn sie sich verlieren.” Tragische Ereignisse kommen nicht immer auf leisen Sohlen daher….
Zwei Welten – Catalin Dorian Florescu “Der Mann, der das Glück bringt”
“Nach dem großen Lachen kam immer das große Schweigen, denn jeder hoffte. Jeder befand sich unterwegs zu irgendeinem Amerika.”…
Stories – Boris Fishman “Der Biograf von Brooklyn”
“Es hat diese Stille. Diese schreckliche russische Stille, die die Amerikaner nicht begreifen. Sie machen ständig Lärm, weil sie vergessen wollen, dass das Leben irgendwann zu Ende ist….
Überleben – Anthony Marra “Die niedrigen Himmel”
“Unter der Wolkendecke sahen ferne Städte und Dörfer winzig aus. Angreifer wie Angegriffene klammerten sich an ihre Handvoll Erde, aber am Ende lebte die Erde länger als die Hände, die sie umschlossen.”…
Unfassbar – David Garnett “Dame zu Fuchs”
“Wo eben noch seine Frau gewesen war, stand, mit leuchtend rotem Fell, ein kleiner Fuchs.” Wollen wir nicht ab und an, uns in ein Tier verwandeln?…
Am See – Sylvain Tesson “In den Wäldern Sibiriens”
“Es ist gut zu wissen, dass irgendwo auf der Welt in einem Wald eine Hütte steht, wo etwas möglich ist, das nicht allzu weit entfernt ist vom Glück zu leben.” Bücher über Aussteiger, ihre Naturerlebnisse und spirituellen Erfahrungen schießen …
Lebenslügen – Richard Yates “Cold Spring Harbor”
“In der Realität konnte einen alles auf Schritt und Tritt daran erinnern, dass das eigene Leben verknäuelt und gefährlich unvollständig war.” Was haben wir nicht alle für Lebenspläne….